eNews & Notes - February 4, 2022

eNews & Notes - February 4, 2022
Posted on 02/04/2022
eNews & Notes - February 4, 2022
San Bernardino City Unified School District
alt_text


A Moment with Doc Ervin
Superintendent Doc Ervin delivers a message in recognition of Black History Month, and the outstanding contribution of people of color within our own community.



Future in Focus
Quick tips, brief updates, and reminders about what’s coming up to help families, employees, and our community make the most of our schools.

Two Holidays This Month
SBCUSD schools and District offices will be closed on Mondays February 14 and February 21 in observance of Abraham Lincoln Day and Presidents' Day.

Kindergarten Enrollment Now Underway
Enrollment is underway in SBCUSD for students who will start kindergarten or transitional kindergarten in 2022. Children who will be 5 years old by September 1, 2022, are eligible to enroll in kindergarten for the 2022–2023 school year. Transitional kindergarten (TK) is available for students who will turn 5 years old from September 2, 2022, to February 2, 2023.
Families may visit the online School Site Locator to determine their child’s home school.
Please spread the word that families may enroll online or visit any SBCUSD elementary school campus.

Scholarships for SBCUSD Seniors
Seniors attending SBCUSD high schools should apply today for a $3,000 Making Hope Happen Foundation scholarship! The deadline to apply is coming up, and you can learn more here.

February Reading Challenge
We challenge families to visit the Literacy Campaign website and join #SBCUSDReads! In February, we encourage children to read about the topic of perseverance.  

Free Smoke Alarms
The American Red Cross Southern California Region is working to reduce the number of lives lost every year to home fires. Fires in the home claim seven lives every day. To make sure you don’t become a statistic, be sure to test your smoke alarm monthly to make sure it’s in working order. If you don’t have a working smoke alarm in your home or don’t have at least one per floor, the Red Cross is offering free smoke alarm installations. Call (714) 481-5334 or visit http://SoundTheAlarm.org/SoCal to learn more or register for an appointment.

Weekly Bulletin Board
Every Monday at 11 a.m., we’ll share a collection of events and announcements to keep you connected to the District and community. Be sure to check them out here.

Highlights of the Week
Highlights of key news from the week that will help you stay in the know.

Honoring Local Figures During Black History Month
This month, we’re marking Black History Month by highlighting the accomplishments of prominent, local African-American figures who have played and continue playing an important role in our SBCUSD story.
 
Be sure you like and follow SBCUSD on social media to read about icons like Frances Grice, Hardy Brown Sr., and Dorothy Inghram, whose powerful stories are woven into the fabric that makes SBCUSD unique.

Application Window Now Open for Schools of Choice
All families should have choices when it comes to their children’s education and the time is now to apply for one of our several Signature Programs, middle school lottery programs, and School of Choice options for the coming school year.
The deadline is coming up in March. Learn more here.

Board of Education Working to Fill Temporary Vacancy
The Board of Education will hold a special meeting at 5:30 p.m. on February 8 to interview candidates and make a provisional appointment to the governing body that will fill a vacancy that opened with the December 2021 passing of the beloved Dr. Margaret Hill.
On February 15, the Board of Education plans to hold a swearing-in ceremony for the trustee selected to fill the vacancy.
You can watch Board of Education meetings live on our SBCUSD YouTube channel.  

County Superintendent Honors SBCUSD for Two Golden Bells
In a virtual ceremony held on January 31, San Bernardino County Superintendent of Schools and the San Bernardino California School Boards Association recognized SBCUSD for earning two California School Boards Association Golden Bell Awards last month.

During the ceremony, each of the seven award-winning programs in San Bernardino County were highlighted. SBCUSD earned prestigious Golden Bells for its new employee onboarding program and a career pathway that trains Special Education students to succeed in the workforce.

To watch the videos spotlighting the winning programs, visit SBCountySchools YouTube channel.
 
SBCUSD in the News
SBCUSD school board to appoint new member
Kindergarten registration now open
Tyro Times provides San Bernardino High School students opportunity, voice


In the Spotlight


Our COVID-19 Commitment to Families
As we near the second anniversary of the start of the COVID-19 pandemic, public health guidance for educational settings continues evolving.

When the California Department of Public Health (CDPH) or Centers for Disease Control (CDC) change the recommendations for our schools to safely operate, school districts like ours often have no advance notice, leaving us with little time to digest large amounts of detailed information before passing it along to our families. However, we do our best to be transparent about important decisions that impact our 46,000 students and more than 8,000 employees.

We have learned many important lessons during the management of the pandemic, and we are proud of all that we have done and continue to do to keep our schools safe and open for teaching and learning.

We thank families for always advocating on behalf of their children because ultimately you know what is in their best medical interest.

So as guidance evolves and procedures change, we’re committed to understanding the implications of those changes on our students and our schools. And, we’re committed to keeping you informed every step of the way.


Produced and Distributed by the SBCUSD Communications/Community Relations Department



Distrito Escolar Unificado de la Ciudad de San Bernardino
texto alternativo


Un momento con Doc Ervin
El superintendente Doc Ervin entrega un mensaje en reconocimiento del Mes de la Historia Negra y la destacada contribución de las personas de color dentro de nuestra propia comunidad.


Futuros eventos
Consejos, información y recordatorios sobre lo que se aproxima para ayudar a las familias, empleados y nuestra comunidad a sacar el máximo provecho de nuestras escuelas.

Dos días festivos este mes
Las escuelas y oficinas del SBCUSD estarán cerradas los lunes 14 de febrero y 21 de febrero en observación del Día de Abraham Lincoln y el Día de los Presidentes.

Se está inscribiendo a los alumnos de kindergarten
El SBCUSD está inscribiendo a alumnos quienes empezarán kindergarten o kindergarten de transición en el 2022. Los niños que cumplirán 5 años para el 1 de septiembre de 2022, pueden inscribirse en kindergarten para el año escolar 2022-2023. Kindergarten de transición (TK) es para los alumnos que cumplirán 5 años del 2 de septiembre de 2022 al 2 de febrero de 2023.

Las familias pueden visitar el School Site Locator (Localizador de Escuelas) en Internet para determinar la escuela local de su hijo.

Por favor compartan la información que las familias pueden inscribir en línea o visitar cualquier primaria del SBCUSD.

Becas para los alumnos del duodécimo grado del SBCUSD
Los alumnos del duodécimo grado de preparatorias del SBCUSD han de postular hoy a la beca de $3.000 de la Fundación Haciendo la Esperanza una Realidad. La fecha límite para postular se aproxima y pueden encontrar mayor información aquí.

Reto de lectura de febrero
Retamos a las familias a visitar https://sites.google.com/sbcusd.k12.ca.us/sbcusdreads2021-2022 y unirse a la #SBCUSDReads! En febrero, animamos a los niños a leer sobre el tema de la perseverancia.  

Detectores de humo gratis
La Cruz Roja Americana de la región del sur de California está trabajando en reducir el número de vidas perdidas cada año por incendios en los hogares. Los incendios en los hogares cobran siete vidas cada día. Para asegurarse de que no llegan a ser una estadística, asegúrense de revisar su detector de humo mensualmente para asegurarse de que funciona. Si no tienen un detector de humo operativo en su hogar o no tiene uno por lo menos en cada piso, la Cruz Roja está ofreciendo instalaciones de detectores de humo gratis. Llamen al (714) 481-5334 o visiten http://SoundTheAlarm.org/SoCal para mayor información o inscribirse para una cita.

Tablero de anuncios semanal
Cada lunes a las 11 de la mañana, compartiremos una colección de eventos y anuncios para mantenerlos conectados al Distrito y a la comunidad. Asegúrense de revisarlos aquí.

Lo más destacado de la semana
Los más destacado de la semana que los mantendrá informados.

Honrando a personas locales durante el Mes de la Historia de la Raza Negra
Este mes, estamos marcando el Mes de la Historia de la Raza Negra al destacar los logros de personas afroamericanas prominentes y locales que han desempeñado y siguen desempeñando un papel importante en nuestra historia del SBCUSD.
Asegúrense de dar un ‘me gusta’ y sigan al SBCUSD en las redes sociales para leer sobre iconos como Frances Grice, Hardy Brown Sr. y Dorothy Inghram, cuyas poderosas historias están entrelazadas en la tela que hace al SBCUSD tan singular.

Ha empezado el periodo para solicitar una Escuela de Elección
Todas las familias han de tener opciones cuando se trata de la educación de sus hijos y ahora es el momento de solicitar uno de los Programas Distintivos, programas de secundarias de lotería y las opciones de Escuela de Elección para el próximo año escolar.

Se aproxima la fecha límite en marzo. Entérense más en https://sbcusd.com/cms/One.aspx?portalId=59953&pageId=201467.

La Mesa Directiva de Educación está laborando en llenar el puesto vacante temporal
La Mesa Directiva de Educación celebrará una sesión especial a las 5.30 de la tarde el 8 de febrero para entrevistar candidatos y hacer un nombramiento provisional a la mesa directiva que llenará un puesto vacante que se abrió con el fallecimiento de la querida Dra. Margaret Hill en diciembre 2021.
 
El 15 de febrero, la Mesa Directiva de Educación celebrará una ceremonia de juramento para el miembro de la mesa directiva seleccionado para llenar el puesto vacante.
 
Pueden ver en vivo las sesiones de la Mesa Directiva en nuestro canal YouTube del SBCUSD.  

El Superintendente del Condado honra al SBCUSD por dos Golden Bell
En una ceremonia virtual celebrada el 31 de enero, el San Bernardino County Superintendent of Schools y la Asociación de Mesas Directivas Escolares de California de San Bernardino reconocieron al SBCUSD por ganarse dos premios de la Golden Bell (Campana de Oro) de la Asociación de las Mesas Directivas de California el mes pasado.
Durante la ceremonia, cada uno de los siete galardonados programas en el Condado de San Bernardino se destacaron. El SBCUSD ganó las prestigiosas Golden Bell por su programa de incorporación para nuevos empleados y una trayectoria profesional que capacita a alumnos de Educación Especial para tener éxito en la fuerza laboral.
Para ver los videos destacando los galardonados programas, visiten el canal de YouTube de SBCountySchool.
 

SBCUSD en las noticias
SBCUSD school board to appoint new member (La Mesa Directiva del SBCUSD nombrará a un nuevo miembro)
Kindergarten registration now open (Ahora pueden inscribir para kindergarten)
Tyro Times provides San Bernardino High School students opportunity, voice (Tyro Times brinda a los alumnos de San Bernardino High School la oportunidad y voz)


En el punto de mira


Nuestro compromiso del COVID-19 a nuestras familias
Al acercarnos al segundo aniversario del inicio de la pandemia del COVID-19, las instrucciones de la salud pública para los entornos educativos siguen cambiando.

Cuando el Departamento de Salud Pública de California o los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades cambian los requisitos que tienen que implementarse para nuestras escuelas para operar prudentemente, los distritos escolares como el de nosotros a menudo no tienen aviso por adelantado, dejándonos con poco tiempo para digerir grandes cantidades de información detallada antes de pasársela a nuestras familias. A veces, puede parecer que no estamos siendo transparentes sobre decisiones importantes que impactan a nuestros 46.000 alumnos y más de 8.000 empleados.  

Hemos aprendido muchas importantes lecciones durante la gestión de la pandemia y estamos orgullosos de todo lo que hemos hecho y continuamos haciendo para mantener a nuestras escuelas seguras y abiertas para la enseñanza y el aprendizaje.
Damos gracias a las familias por siempre abogar a favor de sus hijos porque a fin de cuentas ustedes saben lo que es mejor para ellos en términos médicos.

Así que mientras cambian las instrucciones y procedimientos, nos comprometemos a entender las implicaciones de estos cambios para nuestros alumnos y nuestras escuelas. Y nos comprometemos a mantenerlos informados en cada etapa del proceso.


Producido y distribuido por el Departamento de Comunicaciones/Relaciones con la Comunidad del SBCUSD

1345 W. 48th St., San Bernardino, CA 92407 | Phone: (909) 887-2505 | Fax: (909) 887-4890

Website by SchoolMessenger Presence. © 2022 Intrado Corporation. All rights reserved.