Schools Closed for Remainder of the School Year
Posted on 04/01/2020
Good evening, the San Bernardino City Unified School District (SBCUSD) Board of Education held an emergency meeting today following the announcement by Gov. Newsom and State Superintendent Thurmond for California school campuses to remain closed for the remainder of the school year.
Consistent with all other school superintendents in San Bernardino County, the SBCUSD school board approved a decision to keep all school campuses closed, and to move forward with distance learning to ensure a continuity of instruction for SBCUSD students.
Again, all SBCUSD school campuses will remain closed through the end of the school year, and we will transition to a distance learning platform for all students. We will continue to keep our families and employees informed as we learn new information, and we appreciate your support and patience as we navigate this unique situation together.
Buenas noches, la Mesa Directiva de Educación del Distrito Escolar Unificado de la Ciudad de San Bernardino (SBCUSD) celebró una sesión de emergencia hoy después del anuncio del gobernador Newsom y el superintendente del Estado Thurmond que las escuelas de California permanezcan cerradas por el resto del año escolar.
Congruente con los demás superintendentes escolares del Condado de San Bernardino, la Mesa Directiva del Distrito de San Bernardino aprobó la decisión de mantener todas las escuelas cerradas, y de proceder con los estudios a distancia para garantizar la continuidad de la enseñanza para los alumnos del Distrito de San Bernardino.
De nuevo, todas las escuelas del Distrito de San Bernardino permanecerán cerradas hasta el final del año escolar, y pasaremos a la plataforma de estudios a distancia para todos los alumnos. Seguiremos informando a nuestras familias y empleados mientras nos enteramos de nueva información, y agradecemos su apoyo y paciencia mientras navegamos juntos esta situación singular